Travelport和ANA通过NDC多源内容协议加强合作关系

英国兰利，2024 年 11 月 14 日： Travelport是一家全球性科技公司，助力全球数十万家旅游供应商提供旅行预订服务。该公司今日宣布已与日本最大的航空公司全日空航空（ANA）签署了一份多源内容分销协议，其中包括新分销能力（NDC）内容和服务。作为ANA的“友好合作伙伴”，Travelport是首个与全日空航空确认NDC分销协议的全球分销系统（GDS）。Travelport和ANA正积极合作，以期在2025年年中通过Travelport+提供ANA的NDC内容。

ANA客户体验执行副总裁Keiji Omae表示：“Travelport多年来一直是ANA的重要合作伙伴，我们之间的合作富有成效，这完善了我们的现代零售模式，使得我们能够为旅客提供卓越的体验。在我们推进NDC战略的过程中，我相信Travelport能够发挥关键作用，帮助我们扩大业务范围，简化预订和服务流程，让代理商和旅客能够轻松选购我们的最佳产品。”

Travelport和ANA加深了双方的长期合作关系，以确保与Travelport关联的旅行社能够继续以便捷的方式获取ANA的各类产品，包括辅营服务。Travelport+是唯一专注于旅行社的现代零售平台。迄今为止，超过178个国家/地区的数千家旅行社可以使用Travelport的API、Smartpoint Cloud和Smartpoint桌面代理销售点解决方案，轻松搜索、销售和服务包括NDC在内的多源内容。

Travelport航空合作伙伴全球负责人Damian Hickey表示：“这项重要的协议确认了使用Travelport+的旅行社将能够访问来自ANA的相关、个性化且丰富的多源内容，这意味着旅客可以在ANA的最佳产品和票价中获得更多选择。作为ANA的友好合作伙伴，我们致力于以适合零售的方式向我们的旅行社客户提供ANA的内容，以便代理商轻松销售和服务NDC预订。”

###

 关于 Travelport

Travelport是一家全球性科技公司，助力全球数十万家旅游供应商提供预订服务。Travelport的新一代市场Travelport+ 将旅游买家和卖家联系起来，简化了品牌连接方式、升级了旅游销售方式并实现了现代数字零售。Travelport总部位于英国伦敦，业务遍及全球165多个国家/地区，致力于推动创新，简化复杂的旅游生态系统。

关于ANA

全日空航空公司（ANA）成立于1952年，当时只有两架直升机，现已发展成为日本最大的航空公司。如今，全日空航空控股株式会社（ANA HD）获《财富》杂志评为全球最受赞赏的公司之一。

ANA HD成立于2013年，是日本最大的航空集团控股公司，旗下拥有69家公司。该公司拥有三个不同的航空品牌：ANA、乐桃航空（日本领先的廉价航空公司）以及AirJapan（于2024年推出，运营涵盖亚洲地区的国际航线）。

ANA一贯致力于提供优质服务，自2013年以来，每年都荣获SKYTRAX五星评级，是唯一一家连续11年获得这一殊荣的日本航空公司。在Cirium亚太地区准点率排行榜上，ANA连续五年位居榜首。

ANA HD已连续七年入选道琼斯可持续发展全球指数榜单，连续八年入选道琼斯可持续发展亚太指数榜单。

有关ANA和ANA HD的更多信息，请访问：https://www.ana.co.jp