skip to Main Content

Press release

トラベルポート、マレーシア航空のNDCコンテンツおよびサービスをTravelport+で提供

Press Release

2024年7月25日、英国・ラングレー:世界何十万の旅行サプライヤーの予約業務を支援するグローバルテクノロジー企業であるトラベルポートと、マレーシアの国営航空会社であり、マレーシア航空グループ(MAG)の子会社であるMalaysia Airlines Berhad(マレーシア航空)は、本日、強化されたサービス機能を備えたマレーシア航空のNDCコンテンツが、Travelport +で利用可能となったことを発表しました。

トラベルポートを利用する一部の旅行会社は、トラベルポートのAPI、Smartpoint クラウド、SmartpointデスクトップのPOSソリューションを使用して、従来のコンテンツに加え、マレーシア航空のNDCオファーを簡単に表示、比較、予約できるようになりました。 トラベルポートの包括的なNDCソリューションにより、旅行会社は変更、キャンセル、および航空会社都合による変更管理を含む、NDC予約の完全なサービスを受けることができます。

マレーシア航空グループのチーフ・コマーシャル・オフィサーであるDersenish Aresandiranは次のように述べています。「この新サービスの開始は、当社の新時代の旅行販売戦略における歴史的な一歩と言えるでしょう。トラベルポートと緊密に連携することで、旅行会社にシームレスなNDCを、そして旅行者には最良の選択肢を提供できるように努めてきました。 よりアクセスしやすいNDCコンテンツによって、旅行会社の皆様がTravelport +を介してNDC予約を簡単に管理およびサービス提供できるようになることで、NDCの普及をさらに促進したいと考えています。」

「旅行会社と旅行者は、余分な手間をかけずに、マレーシア航空の最も関心のある商品やサービスを検索して予約できる機能を必要としています。」と、トラベルポートのトラベルパートナー部門チーフ・コマーシャル・オフィサーであるJason Clarkeは述べています。「この新サービスの開始により、Travelport+を利用する旅行会社の皆様は、販売可能なマレーシア航空のNDCコンテンツにアクセスすることができ、ダイナミック・フェアは、NDCおよび従来のコンテンツの両方を1か所で購入、販売、サービス提供がしやすいように表示されます。」

マレーシア航空のNDCコンテンツおよびサービスは、まず、オーストラリア、インド、インドネシア、マレーシア、シンガポール、英国に拠点を置く旅行会社にご利用いただけるようになりました。他国に拠点を置く旅行会社にも今後数週間のうちに展開される予定です。 トラベルポートを利用している旅行会社は、マレーシア航空のNDCアクティベーションについてトラベルポート営業部門にご連絡いただくことで開始することができます。

###

トラベルポートについて

トラベルポートは、世界何十万の旅行サプライヤーの予約業務を支援するグローバルテクノロジー企業です。旅行のバイヤーとセラーは、同社の次世代マーケットプレイスであるTravelport+でつながっています。このツールを使うことにより、ブランドのつながり方が簡素化され、旅行の販売方法がアップグレードされ、最新のデジタル販売が可能になります。英国ロンドンに本社を置き、世界165か国以上で事業を展開しているトラベルポートは、複雑な旅行のエコシステムを簡素化するためのイノベーションを推進することに注力しています。

 

マレーシア航空について

マレーシアの国営航空会社であるマレーシア航空は、プレミアムサービスおよびフルサービスを通じて、マレーシアへの往復、およびマレーシア周辺地域への最適なフライトを提供しています。 マレーシア航空は、毎日4万人のお客様にご搭乗いただき、マレーシアの多彩な豊かさが感じられる、思い出に残る旅にお連れしています。 国を代表する航空会社として、お客様とのあらゆる接点において、マレーシアの豊かな伝統、文化、料理、温かいおもてなしを通じて素晴らしい多様性を体現しています。

2015年9月以降、マレーシア航空はMalaysia Airlines Berhadによって所有および運営されています。 国際的な空の旅におけるニーズに応えることを目的とした、さまざまな航空ビジネスおよびライフスタイルトラベルソリューションのポートフォリオを持つグローバル組織である、マレーシア航空グループ(MAG)に属しています。 MHFlySafe構想に基づき、エンドツーエンドのすべての消費者との接点における安全性および衛生を最優先とすることで、安全でシームレスな旅の促進に取り組んでいます。 マレーシア航空は、oneworld®アライアンスとの提携により、世界170地域、900都市以上のシームレスな旅を提供しています。 詳細は、www.malaysiaairlines.comでご覧ください。また、マレーシア航空アプリをダウンロードしていただくと、最新プロモーション情報をお手元でご覧いただけます。

この新サービスの開始は、当社の新時代の旅行販売戦略における歴史的な一歩と言えるでしょう。トラベルポートと緊密に連携することで、旅行会社にシームレスなNDCを、そして旅行者には最良の選択肢を提供できるように努めてきました。
マレーシア航空グループのチーフ・コマーシャル・オフィサー、Dersenish Aresandiran氏
Back To Top