Travelport 與馬來西亞航空攜手透過 Travelport+ 為旅遊公司提供新分銷能力內容與服務  

英國蘭利，2024 年 7 月 25 日 – Travelport 是一家為全球數十萬旅遊服務供應商提供預訂服務的科技公司，馬來西亞國際航空（簡稱「馬來西亞航空」）是馬來西亞的國家航空公司，也是馬來西亞航空集團 (MAG) 的子公司；雙方於今日宣布，馬來西亞航空的新分銷能力 (NDC) 內容與更強大的 NDC 服務功能，現已在 Travelport+ Marketplace 上提供。

Travelport 特定市場的旅遊公司客戶，現在可透過 Travelport 的 API、Smartpoint Cloud 及 Smartpoint 桌面版旅遊公司 POS 解決方案輕鬆查看、比較及預訂馬來西亞航空的 NDC 動態資訊，以及傳統的內容來源。 Travelport 為馬來西亞航空提供的完整 NDC 解決方案，能讓旅遊公司提供完善的 NDC 預訂服務，包括變更、取消及管理非自願變更。

馬來西亞航空集團商務長 Dersenish Aresandiran 表示：「這次的合作代表了本公司現代化零售策略的里程碑，我們與 Travelport 緊密合作，以確保我們的 NDC 服務能為旅遊公司提供順暢無礙的體驗，使其能為旅客提供最好的選擇。」 他進一步指出：「藉由讓旅遊零售商更方便取得我們的新分銷能力內容，並使旅遊公司能透過 Travelport+ 輕鬆管理及提供本公司的 NDC 預訂服務，我們希望能讓更多客戶使用 NDC 內容。」

Travelport 旅遊合作夥伴商務長說道：「旅遊公司及旅客在搜尋及預訂馬來西亞航空時，需要能有真正輕鬆簡單的方式來找到最符合需求的產品與服務。」他接著補充道：「這次的合作發布使馬來西亞航空的新分銷能力內容可供使用 Travelport+ 平台的旅遊公司進行零售；而且，動態票價的顯示方式使其可透過單一位置輕鬆選購、銷售及提供新分銷能力內容與傳統內容。」

Travelport 所提供的馬來西亞航空新分銷能力內容與服務解決方案，目前首先向澳洲、印度、印尼、馬來西亞、新加坡及英國的所有旅遊公司客戶提供。 位於其他國家／地區的旅遊公司客戶，將可於未來幾週內在 Travelport+ 平台上取得馬來西亞航空的新分銷能力內容與服務。 Travelport 的合作旅遊公司可洽詢其客戶團隊，以瞭解馬來西亞航空的 NDC 啟動時程以便開始使用。

###

關於 Travelport

Travelport 是一間全球科技公司，為全球無數旅遊服務供應商提供預訂服務。公司的新一代平台 Travelport+ 將旅遊買賣雙方連成一線，簡化品牌聯繫，提升旅遊銷售方式，並開拓現代化數位零售模式。Travelport 總部位於英國倫敦，業務遍及全球 165多個國家／地區，致力推動創新，簡化複雜的旅遊生態系統。

關於馬來西亞航空

馬來西亞航空 (Malaysia Airlines) 為馬來西亞的國家航空公司，透過一流的全方位服務提供往返於馬來西亞及其國內的最佳航班。 馬來西亞航空每天載運多達 40,000 名旅客，使其能享受馬來西亞多元而豐富的文化所帶來的難忘旅程。 作為國家航空公司，馬來西亞航空體現了該國無比的多樣性；在與客戶的每一次互動中展現馬來西亞無與倫比的熱情好客，並傳達其豐富的傳統、文化及美食。

自 2015 年 9 月至今，該航空公司由馬來西亞國際航空 (Malaysia Airlines Berhad) 擁有及營運。 隸屬於馬來西亞航空集團 (MAG)，該集團是一家全球性航空組織，涵蓋多項不同的航空業務與生活型態旅行解決方案組合，旨在滿足全球航空旅行的需求。 馬來西亞航空致力於根據其 MHFlySafe 計畫，在所有的端對端客戶接觸點力行安全與衛生準則，以促進安全且順暢無礙的旅行體驗。 透過與寰宇一家 (oneworld®) 航空聯盟的合作，馬來西亞航空為全球 170 個地區的 900 多個目的地提供卓越非凡的航空交通服務。 如需更多資訊，請造訪 www.malaysiaairlines.com 並下載馬來西亞航空應用程式，以方便您輕鬆取得最新的促銷資訊。