トラベルポート、フィンエアーのNDCコンテンツおよびサービスソリューションを発表 | Travelport skip to Main Content

Press Release

トラベルポート、フィンエアーのNDCコンテンツおよびサービスソリューションを発表

Press Release

2025213日、英国・ラングレー:世界中の数十万もの旅行サプライヤーの予約業務を支援するグローバルテクノロジー企業であるトラベルポートは本日、旅行会社がフィンランドの大手航空会社であるフィンエアーのNew Distribution Capability(NDC)コンテンツにアクセスできるようになったことを発表しました。

「トラベルポートは、フィンエアーの充実したコンテンツやオファーへのより良いアクセスを旅行会社に提供するという点で、当社の素晴らしいパートナーです」と、フィンエアーVice President of Global Sales and Channel ManagementであるJenni Suomelaは述べています。「今回のサービス開始は、トラベルポートのグローバルネットワークを介してリーチを拡大し、NDCの導入を推進するとともに、お客様が最高クラスの商品やサービスを簡単に購入・予約が可能となる、新たな旅行販売への取り組みに向けた重要なマイルストーンとなります」

Travelport+を通じて、フィンエアーのNDCコンテンツのすべてが利用可能になりました。これには、座席指定、手荷物オプション、その他の機内サービスなどの付帯サービスも含まれます。フィンエアーの法人向けの特別商品であるPrioFlexは、昨年発売され、Travelport+のNDC経由でも予約が可能です。このサービス開始により、トラベルポートを利用している旅行会社は、フィンエアーのダイナミックなNDCオファーを簡単に閲覧、比較、予約できるようになります。フィンエアーのNDCコンテンツが加わることで、トラベルポートのマルチソースコンテンツのポートフォリオが拡充され、優れたコンテンツへのアクセスにより、旅行会社がシームレスなショッピングとサービス提供を実現するという当社の使命が果たされます。

「フィンエアーとのNDC契約を発表した際、旅行会社の皆さまに、簡単にアクセスできる優れたコンテンツの提供と、皆さまと旅行者が複数のソースから最高のオファーをすべて一か所で検索、比較、予約できるようにすることをお約束しました」と、トラベルポートトラベルパートナーグローバルヘッドであるDamian Hickeyは述べています。「私たちはNDCソリューションでその約束を果たし、旅行会社に包括的なエンドツーエンドのサポートを提供しています。予約だけでなく、皆さまが旅行の変更をリアルタイムで管理できるようにすることで、旅行者へのサービスレベルを向上させることができます」

トラベルポートのフィンエアー向けNDCコンテンツおよびサービスソリューションは、現在アフリカ、アジア太平洋、ヨーロッパ、北米、中東の60か国でご利用いただけます。また、今後数週間でさらに多くの国に展開される予定です。

###

トラベルポートについて
トラベルポートは、世界で数十万もの旅行サプライヤーの予約業務を支援するグローバルテクノロジー企業です。旅行のバイヤーとセラーは、同社の次世代マーケットプレイスであるTravelport+でつながっています。このツールを使うことにより、ブランドのつながり方が簡素化され、旅行の販売方法がアップグレードされ、最新のデジタル販売が可能になります。英国に本社を置き、世界165か国以上で事業を展開しているトラベルポートは、複雑な旅行のエコシステムを簡素化するためのイノベーションを推進することに注力しています。

フィンエアーについて
フィンエアーは、アジア、中東、北米、ヨーロッパ間の旅客および貨物輸送を専門とするネットワーク航空会社です。同社は、ラップランドへの直行便を通年運航している唯一の航空会社ででもあります。持続可能性はフィンエアーのすべての活動の中心であり、遅くとも2050年末までにカーボンニュートラル(温室効果ガスの均衡化)を達成することを目指しています。さらに同社は、スカイトラックス・アワードで14回連続で北欧のベストエアラインに選出されました。フィンエアーは、ワンワールド・アライアンスに加盟しており、フィンエアー Plcの株式は、ナスダック・ヘルシンキ証券取引所に上場されています。

トラベルポートは、フィンエアーの充実したコンテンツやオファーへのより良いアクセスを旅行会社に提供するという点で、当社の素晴らしいパートナーです
フィンエアーのVice President of Global Sales and Channel Management、Jenni Suomela氏
Back To Top