Travelport与达美航空续签分销协议，确认整合NDC

续签的全面内容协议确保Travelport关联的旅行社可以访问达美航空的多源内容，包括未来提供NDC内容

英国兰利，2024年9月25日 – Travelport是一家全球性科技公司，助力全球数十万家旅游供应商提供旅行预订服务。该公司今日宣布已与达美航空签署了一份多年期续约协议，其中包括NDC内容。作为美国顶级航空公司，达美航空正与Travelport合作，将其NDC解决方案整合到Travelport+平台中，以支持其销售和服务转型。

“我们重视与Travelport的长期合作伙伴关系，很高兴能够延长我们的全面内容协议，并向Travelport的所有旅行社客户提供达美航空的NDC技术解决方案，”达美航空分销战略和旅行社销售项目董事总经理Jeff Lobl表示。“我们的目标是携手合作，为客户提供最符合其需求的最佳选择，创造价值，并打造更优质、更个性化的购物体验。”

为了帮助旅行社解决比较NDC报价和传统内容时遇到的挑战，Travelport最近推出了内容管理层（Content Curation Layer，CCL）。Travelport的CCL利用人工智能（AI）和机器学习（ML）技术，来筛选聚合多源内容，并返回一系列准确、高度直观的搜索结果。这些结果经过标准化处理，更易于代理商和旅客理解。CCL是Travelport+平台的最新增强功能，它简化了达美航空等合作伙伴的零售就绪内容的提供，并为旅行社客户和最终旅客提供量身定制的选择。

“我们与达美航空续签协议，彰显了双方致力于为代理商和旅客提供无缝、个性化的购物和服务体验，实现旅游零售的现代化，”Travelport全球差旅合作伙伴负责人Damian Hickey表示。“在为未来提供达美航空NDC内容做准备的过程中，我们以零售就绪方式提供多源内容的能力将确保代理商和旅客能够在同一平台上轻松浏览和比较达美航空的所有产品。”

###

关于 Travelport
Travelport是一家全球性科技公司，助力全球数十万家旅游供应商提供预订服务。Travelport的新一代市场Travelport+ 将旅游买家和卖家联系起来，简化了品牌连接方式、升级了旅游销售方式并实现了现代数字零售。Travelport总部位于英国伦敦，业务遍及全球165多个国家/地区，致力于推动创新，简化复杂的旅游生态系统。